fredag 20 februari 2009

Alper i Sverige?

Sa vi sitter pa flygplatsen i Washington och vantar pa vart flyg, som ska ta oss hem till Denver. I vantan pa detta passar vi pa att ata. Vid bordet brevid sitter tva affarsman, som jag senare hor pratar svenska. Detta gor ju saklart att jag maste lyssna lite extra. Har kommer den roliga histrorien:

Waitor: Oh, you are from Sweden! Do you have any Alps there?
dum svensk: Yes, but only small ones up north.

Sen nar oversatter vi berg till Alps? Pinsamt.

Mer om resan och foton kommer!

4 kommentarer:

Milla sa...

Hihi *fniss* ganska gulligt anda tycker jag :)

Idag akte jag igenom Silverthorne 2 ggr. Vinkade genom vindrutan och sa: "Hej pa dig Anna, var du an bor!"

soffipropp sa...

Alps = any high mountain!! ...allt är ju relativt lr hur?! ;)

anna i CO sa...

For mig ar Alperna en bergskedja och endast Bergen som tillhor kan benamnas alper.

Laban sa...

Åre - Sveriges alpina centrum!? ;-)